Herodot: Povijest

Cijena 150,00 kn

Autor: Herodot

Šifra: 26074

Kategorija: Povijest

Izdavač: Matica hrvatska

Godina izdavanja: 2000

Mjesto izdavanja: Zagreb

Format: 14x20.5 cm

Broj stranica: 899

Uvez: tvrdi

Herodot: Povijest

Oko 445. g. pr.n.e. u Ateni je Herodot, Grk rodom iz Halikarnasa, grada na maloazijskoj obali, čitao pred okupljenom publikom dijelove iz svoje velike sage o grčko—perzijskim ratovima i za to je odlukom atenske skupštine — kako kaže Diil, atenski povjesničar iz 4/3. st. pr.n.e. (a citira ga Plutarh, uz nedobronamjernu primjedbu o Herodotovu laskanju Ate-njanima) — dobio nagradu u iznosu od deset talanata. Čak i kad bismo sumnjali u autentičnost ove epizode iz Herodotova života — a nema pravog razloga da ne povjerujemo u njezinu istinitost (osim u visinu honorara koji je, bar iz današnjih autorskih perspektiva, bio enorman i vrijedio je 262 kilograma srebra!) —, sama činjenica da ta anegdota predstavlja nezaobilazan dio tradicionalnog prikazivanja Herodota i da svoj izvor ima sasvim jasno još u »pravoj« antici, sama ta činjenica višestruko je simbolična...

 

Drugo izdanje
Preveo i priredio Dubravko Škiljan

Škiljan prevodi vrhunski, podjednako znalački i osjetljivo. S koje mu god strane primamo prijevod, na velikom smo dobitku. Ispunjava najvažniji uvjet za to: Izvrsno zna i stari grčki i hrvatski. Birajući između raznih izražajnih mogućnosti, umije voditi računa o kontekstu, o konotacijama, o stilskim obilježjima i registrima. Tko rasklopi tu knjigu, neće se samo okoristiti, obogatiti znanje i naobrazbu, steći novih vrijednih sadržaja, dograditi ono o čem razmišlja, nego će i naprosto uživati. Na najvišoj intelektualnoj i duhovnoj razini.

Trebate pomoć,
savjet ili imate pitanja?

100% sigurna kupovina

Saznaj više...

Izdvojeno iz ponude

Fortuna d.o.o.
MB: 1638076
OIB: 86828835656

Palmotićeva 28
10000 Zagreb
Hrvatska

+385 1 48 16 574
+385 98 16 29 674
info@antikvarijat-biblos.hr

RADNO VRIJEME
PON - PET: 09:00 - 20:00
SUB: 09:00 - 14:00